1. Descripción general del proyecto

En el sector global del petróleo y el gas, pocos nombres tienen tanta relevancia como la Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dabi (ADNOC). Conocida por sus extensas operaciones upstream y downstream, ADNOC desempeña un papel fundamental en el sector energético de los EAU, impulsando el crecimiento económico y el progreso tecnológico.
Uno de sus proyectos de desarrollo clave, el programa ADNOC Onshore One Tie-In, se centra en mejorar las conexiones de tuberías terrestres para mejorar la eficiencia, la confiabilidad y el rendimiento en el transporte de petróleo y gas.
Shanghai Feiting Pipe Manufacture Co., Ltd. recibió el encargo de suministrar un paquete completo de componentes de tuberías, incluyendo codos, reductores, tes y conectores weldolets, para este proyecto de importancia estratégica. Nuestra función fue garantizar que cada conexión cumpliera con las estrictas especificaciones de ADNOC, las normas internacionales y las exigentes condiciones del sector de petróleo y gas de los EAU.

2. Información del cliente – ADNOC Onshore

ADNOC Onshore es una filial de la Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dabi, responsable del desarrollo y la producción de crudo de las reservas terrestres. Sus operaciones abarcan vastos yacimientos petrolíferos, con una producción de cientos de miles de barriles diarios, y constituyen una parte fundamental de la cartera de exploración y producción de ADNOC.
El Programa One Tie-In implica la expansión y modernización de las conexiones de oleoductos, que conectan las instalaciones de campo a la red principal de oleoductos, lo que permite una transferencia fluida de petróleo y gas a las instalaciones de procesamiento y exportación.

3. Ubicación y significado del proyecto

Ubicado en los Emiratos Árabes Unidos, el programa ADNOC Onshore One Tie-In es más que una mejora de infraestructura: es un paso clave para asegurar el futuro del sistema de transporte de petróleo y gas del país.
Los accesorios para tuberías, como codos, reductores, tes y conectores weldolets, son vitales para garantizar un flujo seguro y eficiente en la red. Estos componentes deben fabricarse con precisión para soportar altas presiones, temperaturas extremas y la naturaleza corrosiva de los hidrocarburos.

4. Nuestro rol y alcance del suministro

Shanghai Feiting Pipe Manufacture Co., Ltd. suministró un total de 3581 piezas de accesorios de tubería de alta calidad para el proyecto. Cada componente se fabricó de acuerdo con estrictos requisitos técnicos y las normas ASTM aplicables.
Resumen de suministro:
- Productos: Codo, Reductor, Te, Weldolet
- Materiales:
  * ASTM A105/A105M A105N
  * ASTM A182/A182M F316/316L
  * ASTM A234/A234M WPB
  * ASTM A403/A403M WP316/316L
  * ASTM A420/A420M WPL6
  * ASTM B366/B366M N08825
  * ASTM B564 N08825
- Rango de tamaño: diámetro exterior 1/2” – 12”
- Cantidad: 3.581 piezas
- Usuario final: Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dabi

5. Excelencia técnica en la fabricación

Cada accesorio fabricado para ADNOC Onshore se sometió a rigurosos procesos de producción e inspección para cumplir con los códigos internacionales y los estándares específicos de ADNOC.
Aspectos destacados de la fabricación:
- Verificación de materiales: Trazabilidad total desde los certificados de fábrica hasta los productos terminados.
- Procesos de Conformado: Forja, estampación y mecanizado adaptados a cada tipo de herraje.
- Tratamiento térmico: Normalización y recocido en solución cuando sea necesario para conseguir propiedades mecánicas óptimas.
- Control Dimensional: Mecanizado de precisión para garantizar un ajuste perfecto durante la instalación en obra.
- Pruebas no destructivas (NDT): incluye UT, RT, PT y MT para verificar la integridad de la soldadura y del material base.
- Protección contra la corrosión: Tratamiento de superficies y recubrimientos protectores aplicados según las especificaciones ADNOC.

6. Productos clave y sus funciones

1. Codos: permiten cambios de dirección en las tuberías mientras minimizan la resistencia al flujo.
2. Reductores: permiten una transición suave de diámetro entre tuberías de diferentes tamaños, manteniendo la eficiencia del flujo.
3. Tees – Facilitan la ramificación del flujo en los sistemas de tuberías de proceso.
4. Weldolets: proporcionan conexiones de derivación a tuberías existentes con mayor resistencia.
Cada producto fue fabricado cumpliendo con las especificaciones ASTM y MSS-SP, garantizando compatibilidad y durabilidad en el servicio.

7. Desafíos y soluciones

a) Diversidad material
Se requirieron múltiples grados de materiales, incluidos acero al carbono, acero inoxidable y aleaciones de níquel, en distintos tamaños.
Solución: Establecer líneas de producción paralelas para manejar cada categoría de material simultáneamente.
b) Cumplimiento de las normas ADNOC
ADNOC aplica requisitos estrictos de composición química, propiedades mecánicas y tolerancias dimensionales.
Solución: Estrecha coordinación entre nuestro departamento de control de calidad, inspectores externos y representantes de ADNOC durante toda la producción.
c) Cronograma de entrega
El cronograma de construcción del proyecto requería una entrega oportuna sin comprometer la calidad.
Solución: Se implementó un plan de fabricación y envío por etapas para garantizar que los artículos críticos llegaran al sitio antes de lo previsto.

8. Garantía de calidad y documentación

Shanghai Feiting Pipe Manufacture Co., Ltd. mantiene un sólido sistema de gestión de calidad conforme a la norma ISO 9001. Para este proyecto, proporcionamos a ADNOC:
- Trazabilidad completa del material y números de colada
- Planes de Inspección y Pruebas (ITP) aprobados por el cliente
- Informes de inspección dimensional de todos los accesorios.
- Informes y certificados de END
- Listas de embalaje y documentación de cumplimiento de exportación

9. Beneficios para el cliente

Al asociarse con Shanghai Feiting Pipe Manufacture Co., Ltd., ADNOC Onshore se benefició de:
- Alta confiabilidad: Productos diseñados para una larga vida útil en duras condiciones de yacimientos petrolíferos.
- Tiempo de inactividad reducido: la fabricación de precisión garantizó una instalación sin problemas con ajustes mínimos.
- Costo-Eficiencia: Precios competitivos sin comprometer el rendimiento.
- Cumplimiento de estándares globales: adhesión total a las especificaciones ASTM y ADNOC.

10. Conclusión

El Programa de Conexión Onshore One de ADNOC destaca la importancia crucial de los componentes de tuberías de alta calidad en la infraestructura de petróleo y gas. Con el suministro de 3581 accesorios de ingeniería de precisión de una amplia gama de materiales y tamaños, Shanghai Feiting Pipe Manufacture Co., Ltd. contribuyó a la finalización segura, eficiente y puntual de este proyecto clave en los EAU.
Nuestra colaboración continua con líderes de la industria como ADNOC demuestra nuestro compromiso con la excelencia, la confiabilidad y las asociaciones a largo plazo en el sector energético global.

Tabla de resumen del proyecto